A realidade dos CIGANOS......

Num tempo, muito distante, em terras maislonge ainda,

falando uma outra língua, de

origem ainda mais remota, filhos do vento,

mas que conheciam as leis de voar que nem gaivotas.

Liberdade vesti-se a cigana, pra cantar o sol...

Esta é a realidade do cigano:

Zelar por trapos e farrapos;

Levar consigo sua cultura

Para manter sua hegemonia

Perpetuá-la de geração em geração.

Escute-me... escute-me gadjô...

Crêem vocês que sejamos tão diferentes?

Que não tenhamos o mesmo coração

E as mesmas lágrimas diante da felicidade?

Quero cantar, para que entendam

Que não se julga um cigano, gadjô

Apenas pela lenda que corre...Acreditem!

Um cigano carrega no peito

A dor, amor e a esperança

Que todos os homens de todas as raças trazem!

"De origem incerta, cercado de mistério e preconceitos e impiedosamente perseguido ao longo dos séculos, o povo cigano faz do planeta a sua pátria".Oscar D’Ambrosio

Escravizados na Sérvia e na Romênia, queimados pela Inquisição e perseguidos pelo nazismo, eles tomaram a proteção da natureza como filosofia de vida.

Segundo uma lenda cigana, após criar o homem, Deus reuniu todo os povos domundo num lindo gramado e deu direito a cada um de escolher o que quisesse.

Alguns pediram casas, outros riquezas, enquanto os ciganos nada disseram.

Como recompensa, Deus lhes deu o mundo. Daí vem o lema cigano:

"A terra éminha pátria, o céu, o meu teto; a liberdade, a minha religião".

"Os ciganos têm a proteção da natureza como filosofia de vida. Vêem o planeta como seular e, por isso, o preservam".

Texto pesq internet.

Abre a mão e vem pra Vila, que acigana vai ler tua sorte

Vem, vem embarcar no carroção desta magia

Contar a nobre história dos ciganos

Um povo errante, sem pátria e sem fronteiras

Levando a vida a padecer por seus enganos

Mercadores de ilusões abrandam medos

Seduzem fácil com seu jeito de dançar

Reis da alegria pisam o solo que abençoam

Em busca de harmoniosos violinos

Brasas na fogueira a brilhar.

Juntei meu patuá, meu amuleto de cigano

Meu sonho hoje é ler a tua mão

Ouvindo o mar azul, vermelho e branco... uma só voz

Da arquibancada salve a União

Sublime aroma afastando o mau olhado

Exemplo forte de viver e ser feliz

Belas ciganas, riso franco, mesa farta

Tarô da sorte, para o futuro desvendar

Cartomantes, quiromantes e cabalas

Castiçais, ervas cheirosas, meu destino energizar

Místico amuleto nos comboios

A ferradura, sorte vem prenunciar

Vai, povoando o imaginário cortesão

Vendendo adornos, animais, tapeçarias

Bate o martelo, pra fechar mais um leilão.

Sou da Vila amor

A cigana hoje vai ler a tua sorte

Com sua alegria e sedução

Vem fazer a Vila bem mais forte.

(Esc. A.R.C. União da Vila do IAPI.

Compositor: Jesse Parodia, EdsonCustódio, Nego Izolino.

Intérprete: Mauriléia dos Santos Maciel)

Oh cigano, a ária triste e apaixonada

que fazes chorar teu violino entre os dedos

,soa, ainda, como uma doce serenata,enquanto,

pálido, no silêncio escutareiesta melodia que

, em noite perfumada,meu coração a um outro

coração acorrentou-se.

Estribilho

Toca só para mim

oh! Violino cigano...talvez penses tu,

também,em um amor, longínquo sob o céu distante...

Se uma secreta dor faz tremer a tua mão,

esta melodia de amorfaz tremer meu coração,

ó violino cigano.

Tu que sonhas com a doce terra da Hungria,

toca ainda com toda alma cigana...quero,

chorar como tu, de nostalgiana lembrança

de quem meu coração abandonoucomo o

canto que tu difundes pela estrada,com o

vento, a minha paixão desvaneceu.

Estribilho

Toca só para mim,etc. etc.

Esta melodia é de amor,mas o meu amor

está distante...toca, toca para mim

Pois se choro contigo

ó violino cigano!...

(Letra original e música de C. A. Bixio e B. Cherubin)

Trad. de José Carvalho